Digital-маркетинг в Японии
Мультиязычное международное маркетинговое агентство для глобальных компаний, которые выходят на японский рынок с экспертами-носителями японского языка.
Языковой состав
Население и распределение языков на этом рынке по отслеживаемому набору языков.
Языков более 1%
Профиль рынка
Карточками становятся только опубликованные страницы языков. Этот блок показывает более широкий языковой состав рынка.
Международный digital-маркетинг для японского рынка
Выход на рынок Японии для иностранных брендов
Для международных компаний, которые заходят в Японию без офиса в Токио. Эксперты-носители японского ведут продуктизированные маркетинговые услуги на одном из самых искушённых и требовательных к качеству цифровых рынков мира: в Yahoo Japan, Google Japan и LINE.
Исполнение носителями языка во всех трёх системах письма
Японский смешивает кандзи, хирагану и катакану в пределах одного предложения, а уровни вежливости кэйго должны совпадать с аудиторией. Наше мультиязычное маркетинговое агентство работает со всеми тремя системами письма и с выбором регистра через специалистов-носителей японского, а не через слои перевода.
Токио, Осака и региональный охват
В Токио сосредоточены финансы, технологии и потребительские рынки, Осака задаёт тон в торговле и производстве, Фукуока держит Кюсю. Одно продуктизированное агентство маркетинговых услуг покрывает все крупные города Японии силами специалистов-носителей.
Digital-маркетинг в Японии для международных компаний
Выходите на японский рынок с качеством уровня носителя языка
Международным компаниям, которые расширяются в Японию, мы даём продуктизированные услуги digital-маркетинга силами экспертов-носителей японского: мультиязычно, международно и на аутсорсе, без затрат на офис в Токио.
Digital-маркетинг в Японии: частые вопросы
Вы работаете с международными компаниями, которые выходят в Японию?
Да, это наш основной профиль. Onlinuum — продуктизированное агентство маркетинговых услуг на аутсорсе для брендов за пределами Японии, которым нужен охват на японском языке. Локальные японские агентства хорошо обслуживают клиентов внутри страны; мы обслуживаем международные компании, которым нужен экспертный мультиязычный партнёр по японскому рынку без открытия офиса в Токио.
Как мультиязычное международное маркетинговое агентство работает на японском рынке?
Одна общая операционная модель по языкам и рынкам, с исполнением на японском носителями языка на клиентском уровне: SEO во всех трёх системах письма, кэйго, откалиброванный под аудиторию, и оптимизация под Yahoo Japan вместе с Google Japan. Вы получаете продуктизированный модуль, экспертных японских специалистов и то же управление и контроль, что и на домашнем рынке, применённые к Японии.
Могут ли локализация и перевод стать более быстрым и дешёвым первым шагом перед полноценным digital-маркетингом в Японии?
Часто да, и японская аудитория особенно жёстко реагирует на качество перевода. До того как разворачивать SEO, контент и платные кампании, локализация сайта и ключевых материалов на японский силами носителей остаётся самым дешёвым способом проверить, как рынок Японии откликается. Мы закрываем это благодаря наследию Alconost: 20+ лет профессиональной локализации и перевода на 100+ языков. Так вы можете сначала пройти адаптацию силами носителей японского, а затем масштабироваться до полного набора услуг digital-маркетинга в Японии, когда сигнал окажется положительным.
Какие города Японии вы охватываете?
Всю Японию, включая Токио, Осаку, Иокогаму, Нагою, Фукуоку и Саппоро. Продуктизированный digital-маркетинг в Японии не требует офиса в Токио: специалисты-носители японского работают по всей стране с таргетингом под конкретный рынок.
