Рерайтинг сторінок, які ви вже опублікували
Рерайт текстів сайту, SEO-оновлення контенту, редагування текстів і вичитка, переупаковка контенту: обсяг за задачею, ціна за результат.
Нам довіряють лідери галузей
Задачі рерайтингу та ціни
Оберіть чітко окреслену партію опублікованих матеріалів. Приймання визначають погоджений список URL або файлів, затверджена мета, формат результату, один раунд правок і журнал змін.
Рерайт текстів сайту
Разовий рерайт названих опублікованих сторінок, які зберігають свій URL і залишаються тією самою мовою. Кожну сторінку переписуємо під затверджену мету й повертаємо з журналом змін; вибір сторінок для виправлення, робота з метаданими та внутрішніми посиланнями, нові сторінки, дизайн і розробка не входять.
Що ви отримаєте
- Переписаний основний текст для кожного названого URL: та сама сторінка, та сама мова
- Затверджена мета та ієрархія меседжів для кожної сторінки
- Журнал змін із записом кожного заміненого розділу
- Один раунд правок для кожної включеної сторінки
- Одна QA-перевірка за затвердженою партією
Рівні обсягу
Оновлення статей блогу
Разове або щомісячне оновлення названих опублікованих статей: застарілі факти, слабкі розділи та неактуальні приклади замінюємо, а стаття зберігає свій URL і структуру. Діагностика застарівання, оновлення метаданих і внутрішніх посилань та нові статті оцінюються окремо.
Що ви отримаєте
- Оновлений основний текст для кожного названого URL статті
- Замінені факти, цифри та приклади з примітками про джерела
- Розділи, додані або прибрані відповідно до затвердженої мети
- Оновлена дата публікації або останньої зміни, якщо CMS це дозволяє
- Журнал змін і один раунд правок для кожної статті
Рівні обсягу
Рерайт описів товарів
Разовий рерайт наявних описів товарів тією самою мовою за затвердженим шаблоном тону та характеристик. Нові описи товарів, робота з каталогом і фідами, переклад і ведення акаунтів на маркетплейсах оцінюються окремо.
Що ви отримаєте
- Переписаний опис для кожного включеного товару тією самою мовою
- Затверджений шаблон тону, порядку характеристик і довжини
- Дублі та шаблонні формулювання прибрано в усій партії
- Передача у вашому форматі експорту або погоджені правки, безпечні для CMS
- Журнал змін і один раунд правок для кожної партії
Рівні обсягу
Редагування текстів і вичитка
Літературне редагування та вичитка тексту, написаного людиною, однією мовою: ясність, логіка, послідовність, граматика та редакційний стандарт. Усе, що перетинає мовну межу, включно з постредагуванням машинного перекладу, належить до модуля «Переклад і локалізація».
Що ви отримаєте
- Відредагований текст із видимими правками для кожного включеного файлу
- Літературне редагування на ясність, логіку та плавність
- Вичитка граматики, пунктуації та одруківок
- Послідовність термінології та редакційного стандарту
- Один раунд правок для кожного включеного файлу
Рівні обсягу
Переупаковка контенту
Один опублікований матеріал переписуємо в погоджені нові формати тією самою мовою: резюме, чеклисти, набори дописів для соцмереж, тексти розсилок або структури презентацій. Дизайн, відеопродакшн, переклад і нові дослідження оцінюються окремо.
Що ви отримаєте
- Погоджені формати результату, названі для кожного вихідного матеріалу
- Текст, переписаний під кожен формат
- Довжина, структура та заклик до дії під конкретний формат
- Журнал змін і один раунд правок для кожного вихідного матеріалу
Рівні обсягу
Чистка та об’єднання контенту
Разова робота з названим набором опублікованих сторінок: слабкі та дубльовані сторінки об’єднуємо в один URL, що залишається, і переписуємо об’єднаний текст. Які сторінки потрапляють у список кандидатів, визначає стратегія, а редиректи й canonical впроваджуються в модулі «Технічне SEO».
Що ви отримаєте
- Карта об’єднання для кожного включеного URL на основі затвердженого списку кандидатів
- Об’єднаний основний текст на кожній сторінці, що залишається
- Специфікація редиректів і canonical, передана на впровадження
- Журнал змін для всієї партії
- Одна QA-перевірка сторінок, що залишилися
Рівні обсягу
Ваш найбільший контентний актив уже опубліковано
У більшості сайтів у старих сторінках закладено більше цінності, ніж у наступному тексті, який вони напишуть.
Опубліковані сторінки старіють, і ніхто за них не відповідає
Сторінка, яка два роки тому здобула позицію, тепер описує продукт, що змінився, наводить цифру, яка вже інша, і відповідає на питання, яке ринок давно сформулював інакше. Нічого не ламається гучно, тож нічого й не потрапляє в план. Трафік сповзає квартал за кварталом, поки сторінка тихо не втратить будь-яку цінність, а команда у відповідь замовляє нову сторінку замість того, щоб виправити ту, яка вже має посилання й історію.
Слабкі та дубльовані сторінки тягнуть донизу весь сайт
Роки публікацій залишають по три сторінки, що конкурують за один запит, недописані тексти категорій, які ніхто не затвердив, і майже однакові описи сотень товарів. Кожна така сторінка розпорошує сигнали й послаблює сторінки, які для вас справді важливі. Виправлення починається з інвентаризації: вирішити, що залишається, об’єднати з ним решту і переписати сторінку, що залишилася, так, щоб вона сама заслужила позицію.
Добрий вихідний матеріал публікують один раз і більше не використовують
Дослідження, вкладеного в одну сильну статтю, зазвичай вистачає на чеклист, розсилку, коротку серію дописів для соцмереж і односторінковий документ для продажів. Більшість команд цього не робить, бо зробити це як слід означає переписати матеріал під кожен формат. Така робота має чіткі межі, повторювана й значно дешевша, ніж робити те саме дослідження вдруге.
Послуги рерайтингу, які ми надаємо
Кожна задача має чіткі результати, фіксовану ціну та іменного редактора.
Рерайт опублікованих сторінок
Тексти сайту та описи товарів переписуємо на місці: той самий URL, та сама мова, сильніший текст під затверджену мету.
- + Основний текст переписано для кожного названого URL
- + Ієрархія меседжів узгоджена з однією затвердженою метою
- + Шаблонні та дубльовані формулювання прибрано
- + Описи товарів переписано за єдиним шаблоном тону
- + Журнал змін для кожної сторінки, розділ за розділом
Оновлення статей і дат публікації
Опубліковані статті повертаються в актуальний стан: застарілі факти замінено, слабкі розділи доповнено, структуру збережено, URL не змінюється.
- + Застарілі факти, цифри та приклади замінено
- + Слабкі розділи переписано під затверджену мету
- + Розділи прибрано, якщо тема пішла далі
- + Дату публікації або останньої зміни оновлено, якщо CMS це дозволяє
Редагування та вичитка
Літературне редагування й фінальна вичитка тексту, написаного людиною, однією мовою з ціною за 10 тис. слів.
- + Редагування вихідного тексту на ясність, логіку та плавність
- + Перевірка граматики, пунктуації та одруківок
- + Послідовність термінології та редакційного стандарту
- + Видимі правки, щоб ви бачили кожну зміну
Переупаковка та чистка
Сильні матеріали переписуємо в нові формати, а слабкі сторінки об’єднуємо з тією, яка заслуговує залишитися.
- + Один вихідний матеріал переписано в погоджені нові формати
- + Структура, довжина та заклик до дії під конкретний формат
- + Слабкі та дубльовані сторінки об’єднано в один URL, що залишається
- + Специфікацію редиректів і canonical передано
Переписати наявне чи написати нове
Ту саму сторінку можна переписати або замінити. Вартість, терміни та ризик будуть різними.
|
Чинник рішення
|
Написати нове
Написання текстів з нуля
|
Переписати наявне
Цей модуль робіт
|
|---|---|---|
| Вартість за сторінку | $267 за сторінку тексту сайту, створеного з нуля. | $140 за переписану сторінку, бо затверджений вихідний текст і живий URL уже існують. |
| Вартість за статтю | $125 за нову статтю в блог. | $80 за опубліковану статтю, оновлену під затверджену мету. |
| Тривалість | Повний виробничий цикл на одиницю: дослідження, план, чернетка, ревізія. | Один цикл редагування на одиницю. Дослідження, кут подачі та структура вже є на сторінці. |
| URL та історія | Новий URL без віку, без вхідних посилань і без історії вимірювань. | Той самий URL зберігає вік, вхідні посилання і все, що вже заробив. |
| Ризик | Нічого втрачати і нічого зберігати. Сторінка стартує з нуля. | Сторінку, яка вже працює, можна погіршити, тому кожна зміна записується в журнал і її можна відкотити. |
| Коли це виграє | Жодна сторінка не розкриває тему, або наявну сторінку писали зовсім для іншого читача. | Сторінка існує, тема досі важлива, і лише текст застарів, слабкий або дублюється. |
Спершу рерайт, потім нове
Коли опублікована сторінка ще ранжується, ще має посилання і застарів лише її текст, рерайт коштує приблизно половину від створення тієї самої одиниці з нуля і зберігає все, що заробив URL. Коли теми не розкриває жодна сторінка, почніть натомість з модуля «Написання текстів».
Порівняти з написанням текстівЧим наш рерайтинг відрізняється
Іменний редактор, задокументований набір змін і ціна за сторінку.
Іменний редактор на кожній партії
Кожну партію веде іменний редактор, який читає вихідний текст, мету та сусідні сторінки, перш ніж змінити хоч одне речення. Програмні інструменти допомагають з дослідженням, термінологією та перевіркою послідовності, але ніколи не створюють текст, який ви публікуєте, і жодна сторінка не проходить через генератор рерайту.
- Іменний редактор, закріплений за кожною партією
- Текст пише людина, інструменти лише для дослідження й перевірок
- Оригінал, мету й сусідні сторінки прочитано до будь-якої правки
Кожна зміна задокументована і зворотна
Рерайт сторінки, яка вже працює, несе реальний ризик, тому ми робимо роботу прозорою для перевірки. Ви отримуєте журнал змін для кожного URL, розділ за розділом, а поруч зберігається оригінальний текст. Якщо переписаний варіант працює гірше, можна відкотити один розділ без перебудови всієї сторінки.
- Журнал змін для кожного URL, розділ за розділом
- Оригінальний текст збережено, тож будь-яку сторінку можна відкотити
- Один раунд правок і одна QA-перевірка на кожному рівні
Ціна за сторінку, статтю або 10 тис. слів
Одиницею є сторінка, стаття, товар або 10 тис. слів, і ціну кожного рівня обсягу опубліковано ще до замовлення. Немає ні оплати за символи, ні погодинної оплати, ні абонентського обслуговування без фіксованого обсягу, тож вартість упорядкування вашого контенту відома ще до того, як ми торкнемося першої сторінки.
- Фіксована ціна за одиницю, опублікована до замовлення
- Ціна на всю партію фіксується до початку роботи
- Рівні обсягу ви обираєте самі в кошику
Від списку URL до переписаних сторінок
Чотири кроки. Чіткі результати на кожному етапі. Без сюрпризів.
Інвентаризація
Ви передаєте список URL або файлів, мету партії, референси бренду й тону та доступ до CMS, якщо публікуємо ми. Вибір сторінок, які варті роботи, є результатом контент-стратегії або SEO-дослідження: його можна зробити першим або отримати від вашої команди.
- Названий список URL або файлів для кожної партії
- Мета, аудиторія та референси тону
- Звичайна перша партія налічує від п’яти до тридцяти одиниць
Рішення
Ми читаємо кожну включену сторінку з огляду на мету й позначаємо, що з нею робити: переписати, оновити, об’єднати чи залишити як є, а потім письмово погоджуємо рішення та URL, що залишаються, ще до будь-яких змін у тексті.
- Рішення зафіксовано для кожного включеного URL
- Карта об’єднання та URL, що залишаються, погоджені письмово
- Усе поза партією назване й оцінене окремо
Рерайт
Іменний редактор переписує затверджені одиниці тією самою мовою на тих самих URL і по ходу роботи записує кожен замінений розділ у журнал змін.
- Переписаний текст у вашому форматі або в CMS
- Журнал змін для кожного URL, розділ за розділом
- Одна стаття в блог зазвичай займає два-три робочі дні
Перевірка
Один раунд правок на одиницю, потім QA-перевірка на відповідність затвердженій меті та редакційному стандарту. Ви отримуєте журнал змін і тексти «до» та «після», тож будь-які зміни після публікації можна пов’язати з рерайтом.
- Один раунд правок для кожної включеної одиниці
- QA-перевірка на відповідність меті та редакційному стандарту
- Журнал змін і тексти «до» та «після» передано
Інші модулі з контенту
Рерайтинг найкраще працює поруч із цими модулями.
Внутрішня оптимізація сайту: мета-теги та структура сторінок, ТЗ для копірайтера, посадкові сторінки. Ціна за результат, від $250. Дивіться ціни.
Семантичне ядро, прив’язка запитів до сторінок, аналіз конкурентів і перевірка пошукового попиту. Від $300. Дивіться ціни.
Контент-стратегія починається з аудиту контенту сайту: рішення для кожної сторінки, контент план на 12 місяців, відповідальні. Від $500.
SEO тексти з ціною за матеріал: статті в блог, опорні сторінки, кейси, white paper. Написання статей від $500 на місяць. Дивіться ціни.
Продаючі тексти для сайтів, сторінок продажу, листів і реклами. Фіксована ціна за результат, автори-носії, один раунд правок. Тексти для сайту від $800.
Транскреація реклами, слоганів і бренд-текстів: автори на цільовому ринку заново створюють меседж кожною мовою. Перевірка адаптації від $400.
Часті питання про рерайтинг
Прямі відповіді про обсяг, ціни та терміни.
Як оновити старі статті блогу для SEO?
Почніть з названого списку статей і однієї мети на партію. Кожну статтю читаємо з огляду на цю мету, замінюємо застарілі факти й приклади, переписуємо слабкі розділи, прибираємо те, що ринок уже переріс, і оновлюємо дату публікації або останньої зміни, якщо CMS це дозволяє. URL і структура залишаються незмінними, тож сторінка зберігає вік і посилання. Оновлення статей блогу коштує від $400 за 5 статей.
Як ви робите рерайт текстів сайту?
Ми беремо названий список URL і затверджену мету, переписуємо основний текст кожної сторінки тією самою мовою на тому самому URL і повертаємо журнал змін із записом кожного заміненого розділу плюс один раунд правок. Рерайт текстів сайту коштує від $700 за 5 сторінок. Теги title, meta description, заголовки та внутрішні посилання належать до модуля «Внутрішня оптимізація»; основний текст переписуємо тут.
Скільки коштує рерайтинг?
Рерайт текстів сайту коштує $700 за 5 сторінок, $1 500 за 12 і $2 800 за 25. Оновлення статей блогу починається від $400 за 5 статей, рерайт описів товарів від $600 за 50 товарів, редагування текстів і вичитка від $250 за 10 тис. слів, переупаковка контенту від $450 за 3 вихідні матеріали, чистка та об’єднання контенту від $400 за 50 сторінок. Опубліковані ціни покривають одну мову та одну основну країну; кожна додаткова мова додає 60 % базової ціни позиції, а кожна додаткова країна додає 40 %.
Чи не зашкодить рерайт моїм позиціям?
Може, тому робота має чіткі межі й прозора для перевірки. Ми зберігаємо URL, зберігаємо намір, який сторінка вже задовольняє, і змінюємо лише текст під погоджену мету. Кожен замінений розділ записується в журнал змін, а оригінальний текст зберігається, тож якщо після публікації сторінка працює гірше, можна відкотити окремий розділ.
Чи варто змінювати URL під час рерайту сторінки?
Зазвичай ні. Рерайт для того самого читача й того самого наміру має зберігати URL, бо вік, вхідні посилання та історія вимірювань і є головним, заради чого сторінку варто переписувати. Змінюйте URL лише тоді, коли сторінка стає справді іншим документом або коли дві сторінки об’єднуються в одну. В обох випадках саму роботу з редиректами та canonical впроваджують у модулі «Технічне SEO», а ми передаємо специфікацію.
Що таке чистка контенту в SEO?
Чистка (content pruning) означає прибирання опублікованих сторінок, які надто слабкі, надто дублюються або надто застаріли, щоб виправдати своє місце, та об’єднання всього вартого в один URL, що залишається. На цій сторінці це задача з виконання: ви або ваш стратег надаєте список кандидатів, а ми передаємо карту об’єднання, переписаний текст на сторінках, що залишаються, і специфікацію редиректів. Чистка та об’єднання контенту коштує від $400 за 50 сторінок.
Чим оновлення контенту відрізняється від аудиту контенту?
Аудит вирішує, які сторінки виправляти і в якому порядку. Оновлення робить саме виправлення. Аудит є результатом модуля «Контент-стратегія» і дає ранжований список кандидатів; цей модуль бере такий список і переписує текст. Якщо ви вже знаєте, які сторінки застаріли, можна починати одразу тут. Якщо ні, спершу проведіть аудит, бо платити за рерайт не тієї сотні сторінок і є дорогою помилкою.
Рерайт і переупаковка: у чому різниця?
Рерайт покращує наявну сторінку й залишає її на місці: той самий URL, той самий формат, кращий текст. Переупаковка бере сильний вихідний матеріал і переписує його в інші формати, як-от чеклист, розсилку, серію дописів для соцмереж чи структуру презентації, а оригінал залишається опублікованим. Обидві задачі є на цій сторінці, і обидві починаються з матеріалу, який у вас уже є. Рерайт оплачується за сторінку або статтю, переупаковка за вихідний матеріал.
Чи шкодить SEO рерайт, зроблений ШІ?
Проблема в тексті, отриманому прогоном сторінки через інструмент для рерайту. Такий синонімайзований текст читається як вода, втрачає конкретику, через яку оригінал був корисним, і не дає пошуковій системі жодної причини віддати перевагу цій сторінці. Наші партії веде іменний редактор, який пише текст для публікації; програмні інструменти використовуються для дослідження, термінології та перевірки послідовності, і жодна сторінка не проходить через генератор рерайту.
Оновлення контенту чи новий контент: що краще?
Якщо сторінка вже існує, досі розкриває важливу тему і постарів лише її текст, оновлення коштує приблизно половину ціни створення тієї самої одиниці з нуля і зберігає вік і посилання URL. Якщо жодна сторінка не розкриває тему або наявну писали для іншого читача, оновлення її не врятує, і робота належить до модуля «Написання текстів». Цифри за одиницю є в таблиці порівняння вище.
Як часто оновлювати старі статті блогу?
Раз на рік є розумною базою для вічнозелених статей, частіше для всього, де є ціни, деталі продукту, регуляторні вимоги чи бенчмарки. Команди з великим архівом зазвичай запускають фіксовану щомісячну партію, тому оновлення статей блогу можна замовити і щомісяця, і разово: стабільні від п’яти до п’ятнадцяти статей на місяць тримають архів актуальним без виснажливого великого проєкту.
Як виміряти ефект від оновлення контенту?
Інструментом вимірювання є журнал змін: у ньому записано, що замінили, на якому URL і коли, тож подальшу динаміку можна пов’язати з рерайтом. Порівнюйте кожен оновлений URL з його власними показниками до оновлення у вікні 60–90 днів. Побудова дашбордів і постійна звітність є окремим модулем з аналітики.
Почніть з п’яти опублікованих сторінок
Передайте п’ять URL і мету партії. Ви отримаєте переписаний основний текст на тих самих сторінках, журнал змін для кожного заміненого розділу, один раунд правок і QA-перевірку.
Термін: 5–7 робочих днів. Разовий проєкт. Редагування текстів і вичитка від $250 за 10 тис. слів.