Маркетинг у Китаї: китайський ринок
Багатомовна міжнародна маркетингова агенція для глобальних компаній, які виходять на ринок континентального Китаю з експертизою носіїв мандаринської (путунхуа).
Мовний склад
Населення та розподіл мов на цьому ринку за відстежуваним набором мов.
Мов понад 1%
Профіль ринку
Картками стають лише опубліковані сторінки мов. Цей блок показує ширший мовний склад ринку.
Міжнародний маркетинг для китайського ринку
Окремий набір платформ
Google, Meta і більшість західних платформ на материку недоступні. Кампанії ведуться в Baidu та інших місцевих пошукових системах, у офіційних акаунтах і міні-програмах WeChat, у Douyin та Xiaohongshu, тож план перебудовується з рівня каналів, а не переноситься.
Хостинг, ICP-реєстрація і швидкість сторінок
Щоб розмістити сайт на серверах материка, потрібна ICP-реєстрація, а сторінки із-за кордону завантажуються для місцевих користувачів повільно. Спершу ми разом з вами проєктуємо технічний маршрут, бо якість контенту не компенсує сайт, який з’являється секунди.
Спрощена китайська, написана носієм
Аудиторія материка читає спрощеною китайською, з термінологією, назвами брендів і тоном, що відрізняються від ринків, які користуються традиційною. Експерти-носії мандаринської пишуть шар, який бачить клієнт, зокрема добирають китайські назви брендів, що витримують місцевий пошук і використання в соцмережах.
Маркетинг у Китаї для міжнародних компаній
Підходьте до китайського ринку з якістю рівня носія
Для міжнародних компаній, які розширюються на материковий Китай, ми надаємо продуктизовані послуги цифрового маркетингу з експертами-носіями мандаринської в Baidu, WeChat, Douyin і Xiaohongshu. Багатомовно, міжнародно і повністю на аутсорсі.
Маркетинг у Китаї: часті питання
Ви працюєте з міжнародними компаніями, які виходять на китайський ринок?
Так, це наш основний профіль. Onlinuum є аутсорсинговою агенцією продуктизованих маркетингових послуг для брендів, що базуються поза Китаєм і яким потрібне виконання носіями мандаринської на місцевих платформах. Місцеві китайські агенції добре обслуговують внутрішніх клієнтів, а ми обслуговуємо міжнародні компанії, яким потрібен експертний багатомовний партнер, щоб планувати й вести діяльність на материку поряд з іншими ринками.
Які платформи замінюють Google і Meta на материку?
У пошуку лідирує Baidu, а помітну частку мають Sogou, 360 і Bing. WeChat є центральною екосистемою для контенту, сервісів, платежів і міні-програм, Douyin домінує в короткому відео, а Xiaohongshu рухає відкриття товарів і відгуки, особливо в красі, подорожах і лайфстайлі. Tmall і JD тримають більшість попиту на брендову електронну комерцію.
Чи потрібні нам сайт на хостингу в материковому Китаї та ICP-реєстрація?
Якщо важлива місцева продуктивність, зазвичай так. Сайти, розміщені поза материком, доступні, але повільні, що коштує конверсій, а хостинг на материку вимагає ICP-реєстрації, прив’язаної до місцевої юридичної особи. Деякі бренди починають із присутності у WeChat і магазинів на маркетплейсах, а сайт із хостингом додають, коли ринок виправдовує налаштування. Ми допомагаємо порівняти варіанти до того, як ви визначитеся.
Чи достатньо контенту спрощеною китайською для інших китаємовних ринків?
Ні. Аудиторія материка читає спрощеною китайською, а Тайвань і Гонконг читають традиційною, і різниця виходить за межі ієрогліфів: лексика, тон і набір платформ. Ми розглядаємо кожен ринок окремо й повторно використовуємо стратегію, а не копіюємо матеріали, тому наша робота для Тайваню розраховується як окремий ринок із власними каналами.
