Marketing po angielsku
Wielojęzyczna agencja międzynarodowa dla firm spoza obszaru anglojęzycznego, które docierają do rynków USA, Wielkiej Brytanii i pozostałych rynków anglojęzycznych.
Geografia rynku
Praktyczny zasięg rynkowy tego języka w monitorowanym zbiorze krajów.
Główne rynki
Rozkład według regionów
Kartami zostają wyłącznie opublikowane strony krajów. Ten blok pokazuje szerszy kontekst rynkowy.
Międzynarodowy marketing internetowy po angielsku
Natywna angielszczyzna dla marek zagranicznych
Dla firm spoza obszaru anglojęzycznego, które sprzedają na rynkach anglojęzycznych. Usługi o stałym zakresie i cenie realizują natywni specjaliści z USA, Wielkiej Brytanii, Australii i rynków międzynarodowych: Państwo oszczędzają na lokalnym biurze, my odpowiadamy za natywną jakość.
Copywriting po angielsku bez śladów tłumaczenia
Każdy materiał widziany przez klienta pisze albo przepisuje rodzimy użytkownik angielskiego. Żadnej nienaturalnej składni, żadnej parafrazy z AI, żadnych sygnałów tłumaczenia: tylko tekst, który brzmi, jakby powstał na rynku docelowym.
Globalne SEO w języku angielskim
Nasza wielojęzyczna agencja prowadzi widoczność w wyszukiwarce po angielsku na wielu rynkach naraz: hreflang, analiza słów kluczowych osobno dla każdego kraju i klastry treści dla USA, Wielkiej Brytanii, Australii, Kanady oraz międzynarodowych odbiorców anglojęzycznych.
Marketing po angielsku dla firm spoza obszaru anglojęzycznego
Dotrzyj do rynków anglojęzycznych w natywnej jakości
Firmom spoza obszaru anglojęzycznego, które wchodzą do USA, Wielkiej Brytanii i do globalnych odbiorców anglojęzycznych, dostarczamy marketing po angielsku o stałym zakresie i cenie, z natywnymi specjalistami od każdej ważnej odmiany: wielojęzycznie, międzynarodowo i w pełnym outsourcingu.
Marketing po angielsku: częste pytania
Czy pracujecie z firmami spoza obszaru anglojęzycznego, które chcą dotrzeć na rynki angielskie?
Tak, to nasze główne dopasowanie. Onlinuum jest zewnętrzną agencją o stałym zakresie i cenie dla marek, których rynek macierzysty nie jest anglojęzyczny, a które potrzebują zasięgu w USA, Wielkiej Brytanii, Australii albo globalnie po angielsku. Lokalne agencje amerykańskie i brytyjskie dobrze obsługują klientów anglojęzycznych; my obsługujemy firmy międzynarodowe, które potrzebują doświadczonego, wielojęzycznego partnera na rynki anglojęzyczne bez zakładania lokalnego biura.
Czym marketing po angielsku różni się od tłumaczenia strony na angielski?
Tłumaczenie zamienia słowa. Marketing po angielsku dostosowuje strategię, słowa kluczowe, intencję i kontekst kulturowy do tego, jak odbiorcy anglojęzyczni naprawdę szukają i kupują, osobno dla angielskiego amerykańskiego, brytyjskiego, australijskiego i międzynarodowego. Materiały widziane przez klienta pisze albo przepisuje natywny redaktor; samo tłumaczenie nie da tej samej konwersji ani tych samych efektów w wyszukiwarce.
Czy lokalizacja na angielski może być szybszym i tańszym pierwszym krokiem przed pełnym marketingiem po angielsku?
Często tak. Zanim rozwiną Państwo SEO, treści i kampanie płatne, natywna lokalizacja serwisu i kluczowych materiałów jest najtańszym sposobem na sprawdzenie reakcji rynków anglojęzycznych. Obsługujemy to dzięki dziedzictwu Alconost, czyli ponad 20 latom profesjonalnej lokalizacji i tłumaczeń w ponad 100 językach, więc można najpierw zrobić natywną adaptację na angielski, a po pozytywnym sygnale rozwinąć pełne usługi marketingowe po angielsku.
W których krajach marketing po angielsku ma największy sens, łącznie ze stroną internetową po angielsku?
Przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych, Wielkiej Brytanii, Australii, Kanadzie, Irlandii i Nowej Zelandii, a także na rynkach międzynarodowych, gdzie angielski jest domyślnym językiem biznesu. Dopasowujemy wykonanie, od kampanii po stronę internetową po angielsku, do konkretnego rynku i właściwej odmiany regionalnej, zamiast używać jednego uniwersalnego angielskiego.
