שירותי שיווק תוכן רב לשוני

פוסטים לבלוג, מדריכים ארוכים, ניירות עמדה, קייס סטאדי, דפי נחיתה, רצפי מיילים ותוכן לרשתות חברתיות. כל פריט נכתב על ידי כותב מומחה בתעשייה, מותאם לכוונת החיפוש ומיושר לשפת המותג ולשלב במסע הקונה.

כל תוכנית תוכן מתחילה במחקר מילות מפתח ובניתוח פערים מול מתחרים. אנחנו מזהים מה הקונים שלכם מחפשים בכל שלב במסע, איפה המתחרים מדורגים ואתם לא, ואילו נושאים נושאים את הפוטנציאל הגבוה ביותר לתנועה ולהמרות.

מאמרים בודדים יכולים להתחיל להידרג תוך 2-4 שבועות. צמיחה אורגנית משמעותית לוקחת בדרך כלל 3-6 חודשים של פרסום עקבי. שיווק באמצעות תוכן נצבר: ככל שמשקיעים בו לאורך זמן, כל פריט חדש נהנה יותר מסמכות האתר הקיימת ומהקישור הפנימי.

כן. אנחנו מפיקים ומבצעים לוקליזציה לתוכן באנגלית, בגרמנית, בצרפתית, בספרדית ובשפות נוספות. בכל שפה אנחנו מבצעים מחקר מילות מפתח יליד, מתאימים את המסרים לשווקים המקומיים ומייעלים את התוכן להתנהגות החיפוש המקומית.

זה תלוי בשביל מה השוק. תרגום מתאים לחומרי עזר שבהם האנגלית כבר נכונה והמשימה היא דיוק: תיעוד, עמודי מדיניות ומפרטי מוצר. טרנסקריאציה מתאימה לקופי של קמפיין ומותג שחייב לגעת רגשית: המסר שורד, הניסוח לא. יצירה ילידית מתאימה לכל דבר שצריך להידרג או להיות מצוטט, כי אנשים בגרמניה או בספרד מחפשים במונחים ובשאלות משלהם. רוב התוכניות משתמשות בשלושתם ובוחרות לפי סוג העמוד.

בבריף ניסיון בתשלום בשפת היעד, שנבדק על ידי בודק יליד שני לפי דיוק עובדתי, רגיסטר והתאמה לחיפוש. תיקי עבודות וקורות חיים הם לא המבחן. קונה שלא קורא את השפה לא יכול לבדוק אותם, וגם אנחנו לא יכולים בקריאה בלבד. מי שעובר מותאם לתעשייה שלכם, מתודרך על מדריך השפה והגלוסר שלכם ונשאר משויך לחשבון, כך שכל שוק שומר על אותה יד. אם כותב מפסיק לתפקד, ההחלפה והתדרוך מחדש הם עלינו.

כל פריט עובר שני סבבים ילידיים לפני שהוא מגיע אליכם: עורך שבודק דיוק, רגיסטר וטענות מול הבריף, וסבב חיפוש שבודק את הפריט מול הביקוש המקומי. אתם מקבלים רשומת בקרה לכל פריט (מה סומן, מה השתנה ומי אישר), ולפי בקשה גם תרגום חוזר של הכותרות והטענות המרכזיות, כדי שתוכלו לאשר מול משהו שאתם באמת יכולים לקרוא. הטרמינולוגיה נעולה לגלוסר משותף, כך ששמות מוצרים וניסוחים רגולטוריים לא נסחפים בין שפות.

מחירי החבילות המפורסמים מכסים את הליבה האנגלית ומדינה עיקרית אחת. כל שפה נוספת מתומחרת בנפרד, כי היא מוסיפה מחקר ביקוש, תדרוך, כתיבה ילידית, עריכה ובקרת איכות משלה. המשתנים שמזיזים את המספר הם נפח לחודש, סוג התוכן (דף נחיתה ומדריך טכני ארוך הם לא אותה עבודה) והאם השוק צריך יצירה ילידית או טרנסקריאציה של אנגלית קיימת. אודיט התוכן ב-$500 הוא הצעד הראשון המקובל: הוא מתמחר את התוכנית לפני שאתם מתחייבים אליה.

אודיט תוכן: אנחנו מנתחים את ביצועי התוכן הקיים, את כיסוי מילות המפתח ואת המיצוב מול המתחרים. הוא מראה בדיוק איזה תוכן מביא תוצאות, לאיזה יש פוטנציאל ואילו פערים מייצגים את ההזדמנויות הגדולות ביותר.