Marketing na China
Uma agência de marketing multilingue e internacional para empresas globais que chegam ao mercado da China continental com conhecimento nativo de mandarim.
Composição linguística
População e distribuição de idiomas neste mercado, no conjunto de idiomas monitorizado.
Idiomas com mais de 1%
Perfil do mercado
Só as páginas de idiomas publicadas se tornam cartões. Este bloco mostra uma composição linguística mais ampla do mercado.
Marketing digital internacional para o mercado chinês
Um conjunto de plataformas à parte
O Google, a Meta e a maioria das plataformas ocidentais não são acessíveis no continente. As campanhas correm no Baidu Ads e noutros motores de pesquisa locais, no WeChat marketing com contas oficiais e mini programas, no Douyin e no Xiaohongshu, pelo que o plano é reconstruído a partir do nível do canal, e não transposto.
Alojamento, registo ICP e velocidade das páginas
Alojar um site em servidores do continente exige um registo ICP, e as páginas servidas do estrangeiro carregam devagar para os utilizadores locais. Traçamos primeiro consigo o percurso técnico, porque a qualidade do conteúdo não compensa um site que demora segundos a aparecer.
Chinês simplificado, escrito de forma nativa
O público do continente lê chinês simplificado, com terminologia, nomes de marca e tom que diferem dos mercados de chinês tradicional. Especialistas nativos de mandarim escrevem a camada visível para o cliente, incluindo as escolhas de nome de marca em chinês que resistem à pesquisa e ao uso nas redes sociais locais.
Marketing digital na China para empresas internacionais
Aborde o mercado chinês com qualidade nativa
Para empresas internacionais que se expandem para a China continental, entregamos serviços de marketing digital com preço fixo e especialistas nativos de mandarim no Baidu, no WeChat, no Douyin e no Xiaohongshu. Multilingue, internacional e totalmente externo.
Marketing digital na China: perguntas frequentes
Trabalham com empresas internacionais que entram no mercado chinês?
Sim, é esse o nosso perfil de cliente. A Onlinuum é uma agência externa de serviços de marketing com preço fixo para marcas sediadas fora da China que precisam de execução nativa em mandarim nas plataformas locais. As agências chinesas locais servem bem os clientes domésticos; nós servimos empresas internacionais que precisam de um parceiro multilingue e especialista para planear e gerir a atividade no continente a par dos seus outros mercados.
Que plataformas substituem o Google e a Meta no continente?
O Baidu lidera a pesquisa, com o Sogou, o 360 e o Bing a ficarem com uma parcela relevante. O WeChat é o ecossistema central de conteúdo, serviços, pagamentos e mini programas, o Douyin domina o vídeo curto e o Xiaohongshu impulsiona a descoberta de produtos e as avaliações, sobretudo em beleza, viagens e estilo de vida. O Tmall e o JD concentram a maior parte da procura de comércio eletrónico de marcas.
Precisamos de um site alojado no continente e de um registo ICP?
Se o desempenho local importa, em regra sim. Os sites alojados fora do continente são acessíveis mas lentos, o que custa conversão, e o alojamento no continente exige um registo ICP associado a uma entidade local. Algumas marcas começam em vez disso com uma presença no WeChat e lojas em marketplaces, e acrescentam um site alojado quando o mercado justifica a configuração. Ajudamos a comparar os percursos antes de se comprometer.
O conteúdo em chinês simplificado chega para outros mercados de língua chinesa?
Não. O público do continente lê chinês simplificado, enquanto Taiwan e Hong Kong leem chinês tradicional, e as diferenças vão além dos carateres, até ao vocabulário, ao tom e à combinação de plataformas. Tratamos cada mercado em separado e reaproveitamos a estratégia em vez de copiar, razão pela qual o nosso trabalho em Taiwan é definido como um mercado próprio, com os seus próprios canais.
