Çok Dilli İçerik Pazarlama Ajansı
Yayın yaptığınız her dilde anadili konuşan metin yazarları: editoryal strateji, SEO içeriği ve yerelleştirme tek standart altında, pazar başına ayrı tedarikçi ile değil.
Sektör liderleri bize güveniyor
Cryomed
Porto Montenegro
Minto
Weestep
Alfacash
Bamboo Group
KISA
Promwad
Alvadi
Alconost
Alfa Coins
Infatica
Nitro
Ethplorer
Safety Culture
Selmac
Cryomed
Porto Montenegro
Minto
Weestep
Alfacash
Bamboo Group
KISA
Promwad
Alvadi
Alconost
Alfa Coins
Infatica
Nitro
Ethplorer
Safety Culture
Selmac
İçerik Pazarlama Planları
Stratejik içerik hizmetleri sabit fiyatla paketlendi. Otorite kurun, organik büyümeyi sürükleyin.
Starter
İçerikle yeni başlayan şirketler için
- + İçerik denetimi (20 sayfa)
- + Boşluk analizi
- + Editoryal takvim taslağı
- + 30 dakikalık danışma görüşmesi
Professional
Kapsamlı içerik planı
- + Tam içerik stratejisi
- + 30 sayfalık denetim
- + SEO içerik planı
- + Marka sesi rehberi
- + 60 dakikalık strateji görüşmesi
- + 30 gün e-posta desteği
Enterprise
Tam ölçekli içerik programı
- + Eksiksiz içerik programı
- + 100+ sayfalık denetim
- + İçerik yol haritası
- + Ekip eğitimi
- + 2 x 60 dakikalık strateji görüşmesi
- + 90 gün öncelikli destek
Organik Trafik Birikir, Ücretli Trafik Ödemeyi Kestiğiniz Gün Durur
İçerik pazarlama, dış aramaya kıyasla maliyetin çok altında üç kat fazla müşteri adayı üretir. Ama yalnızca anahtar kelime araştırmasına, editoryal disipline ve performans verisine dayandığında.
Arama motorları derinliği ve istikrarı ödüllendirir
Google içeriği konu otoritesine, alakaya ve kullanıcı etkileşimine göre sıralar. Ayda on sığ yazı yayımlamak hiçbir şey değiştirmez. Satın alma niyeti çevresinde kurulmuş konu kümeleri; iç bağlantılar, destekleyici içerik ve düzenli güncellemelerle birleştiğinde ücretli kanalların taklit edemeyeceği, birikerek büyüyen bir organik görünürlük yaratır.
Stratejisi olmayan içerik yalnızca gürültüdür
Çoğu şirket kimsenin aramadığı içerik üretir, çünkü konular şirket içi varsayımlardan çıkar. Stratejik içerik pazarlaması talep verisiyle başlar: alıcılarınızın gerçekte ne aradığı, her aşamada hangi soruları sorduğu ve rakiplerinizde doldurabileceğiniz hangi boşlukların olduğu.
Çok dilli içerik yerel arama talebiyle başlar
İçeriği Almanya, Fransa veya İspanya pazarlarına taşımak; anadilde anahtar kelime araştırması, kültürel olarak uygun bir mesaj ve yerel arama davranışı analizi gerektirir. İngilizce sürümü çevirmek yerel arama niyetini tamamen ıskalar ve hiçbir yerde sıralanmayan içerik üretir.
Çok Dilli İçerik Üretimi Hizmetleri
Altı dilde yayın yapmak tek editoryal standart, tek inceleme zinciri ve pazar başına anadili konuşan bir yazar gerektirir. Şirketlerin çoğunun kendi içinde bir türlü kuramadığı kısım da bu birleşimdir.
Çok dilli içerik üretimi hizmetleri
Her dil için anadilde anahtar kelime araştırması, her pazarın kendi arama talebine göre yazılan briefler, o dilde her gün çalışan bir yazarın kaleminden çıkan taslaklar ve planlanmadan önce marka sesi rehberinize göre yapılan bir editör geçişi. Yerelleştirme ve transkreasyon, özgün üretimle aynı iş akışında yürür; böylece bir pazar uyarlanmış İngilizce içerikle başlayıp tedarikçi değiştirmeden ve süreci yeniden kurmadan sonradan özgün içeriğe geçebilir.
Çok dilli metin yazarlarını bulmak ve sınamak
Atamadan önce test ederiz. Her aday hedef dilde ücretli bir deneme briefi yazar; bu metin, ikinci bir anadil incelemecisi tarafından doğruluk, üslup ve arama uyumu üzerinden puanlanır. Geçenler sektörünüze göre eşleştirilir, ses rehberinizle brieflenir ve hesapta kalır; böylece her pazar aynı kalemi korur. Bir yazarın performansı düşerse yeni yazarı biz bulur ve briefleriz.
Her dilde tek editoryal standart
Her pazar aynı brief şablonuyla, aynı ses rehberiyle ve aynı bitti tanımıyla çalışır. Almanca blogun resmi bir tebligat, İspanyolca blogun basın bülteni gibi okunmasını engelleyen şey budur. Ürün adları, iddialar ve mevzuata tabi ifadeler ortak bir sözlükte tutulur; böylece her yazar her dilde aynı terimleri kullanır.
Ekibinizin okuyamadığı bir dilde kalite kontrolü
Her metinde iki anadil geçişi: doğruluğu, üslubu ve olgusal iddiaları briefe göre denetleyen bir editör ve metni o pazardaki arama talebine göre doğrulayan bir arama geçişi. Metin başına; neyin işaretlendiğini, neyin değiştiğini ve kimin onayladığını gösteren bir inceleme kaydı alırsınız. Böylece onay, sizin tarafınızda kimsenin doğrulayamadığı bir dosyaya güvenmeye bağlı kalmaz.
İçerik Pazarlama Hizmetleri Neleri İçerir
İçerik stratejisi ve editoryal planlama
Hedef kitle araştırması, anahtar kelime odaklı konu kümeleme, editoryal takvimler ve içerik boşluğu analizi. Her metin, yazılmadan önce bir satın alma yolculuğu aşamasına ve ölçülebilir bir iş hedefine bağlanır.
SEO içeriği üretimi
Sektör uzmanı yazarların kaleminden blog yazıları, uzun rehberler, teknik dokümanlar, vaka çalışmaları ve açılış sayfaları. Her metin arama niyetine göre optimize edilir, öne çıkan snippet'lere göre yapılandırılır ve marka sesinizle hizalanır.
Çok dilli metin yazarlığı ve yerelleştirme
Uluslararası pazarlar için anadilde içerik üretimi. İngilizce sürümün makine çevirisi kopyaları değil; yerel anahtar kelime araştırması, kültürel olarak uyarlanmış mesaj ve mağazaya özel optimizasyon.
On Dilde İçerik Elde Etmenin Dört Yolu
Şirketlerin çoğu bunlardan iki üçünü farkında olmadan aynı anda yürütür. Bu seçimi pazar pazar, bilerek yapmaya değer.
|
Etken
|
Çeviri ajansı
İngilizce kaynak, dışa çeviri
|
Pazar başına freelance
Her dil için bir yazar
|
Yapay zekâ çevirisi
Makine çıktısı, hafif inceleme
|
Anadil editoryal ekibi
Onlinuum modeli
|
|---|---|---|---|---|
| Kim yazar | Bitmiş İngilizce metinden çalışan bir çevirmen. | Her dilde farklı bir yazar, her biri kendi süreciyle. | İngilizce kaynak metinden çalışan bir model. | Yerel talep üzerine brieflenmiş, özgün yazan veya transkreasyon yapan bir anadil metin yazarı. |
| Kim düzenler | Çıktıyı kaynakla karşılaştıran ikinci bir çevirmen. | Çoğu zaman kimse: yayından önceki son okuyucu sizsiniz. | Sizin tarafınızda o dili bilen kim varsa. | İkinci bir anadil editörü ve bir arama geçişi, ikisi de briefe göre. |
| Dil başına anahtar kelime araştırması | Dahil değil. Anahtar kelimeler İngilizce listeden çevrilir. | Tamamen o freelance yazara bağlı. | Yok. Yerel arama talebi girdinin parçası değil. | Brief yazılmadan önce pazar başına anadilde talep araştırması. |
| Marka sesi tutarlılığı | Birebir korunur, bu yüzden ton çoğu zaman çeviri gibi okunur. | Pazar başına kayar: üslubu her yazar kendi belirler. | Düz ve jenerik; ilk kaybedilen şey üsluptur. | Her dilde uygulanan tek ses rehberi ve tek sözlük. |
| Teslim süresi | İngilizce hazırsa hızlı; İngilizce her değiştiğinde yavaş. | Öngörülemez: her freelance yazarın takvimini siz yönetirsiniz. | Anında, sonra kadro ayıramadığınız bir incelemede tıkanır. | Tüm pazarlar aynı döngüde, tek editoryal takvime göre planlanır. |
| Dil başına maliyet | Kelime başına. Birim fiyatı ucuz, sonradan düzeltmesi pahalı. | Yazar başına, artı sizin yönetim zamanınız. | Üretmesi neredeyse bedava; maliyet incelemeye ve yeniden işe biner. | İngilizce çekirdeğin üzerine dil başına paketlenir, iş başlamadan fiyatlanır. |
Anadilde üretim ne zaman parasını hak eder
Bir pazar bir denemeyse, talebin var olup olmadığını anlamak için çevrilmiş İngilizce yeter. Bir pazar hedefse, yani sıralanmayı, dönüşüm almayı ve kaynak gösterilmeyi beklediğiniz bir yerse, içeriğin o pazar için yazılması gerekir. Programların çoğu iki modeli aynı anda yürütür ve seçim pazar pazar yapıldığı sürece bu işe yarar.
İçerik Görüşmesi Ayarlayınİçeriği birikerek büyüyen bir sisteme dönüştüren üç yapı
Konu Otoritesi
Sıralama, bağlantı ve güven kazandıran derinlik. Yapılandırılmış konu kümeleri ve istikrarlı yayın, her yeni metnin sıralanmasını kolaylaştıran ve rakiplerin yerinden etmesini zorlaştıran bir alan otoritesi kurar.
- Satın alma niyetine göre kurulmuş konu kümesi mimarisi
- Alan otoritesini biriktiren iç bağlantı yapısı
- Öne çıkan snippet ve backlink kazandıran derinlik
Aramadan Beslenen Pipeline
Nitelikli trafik ve müşteri adayı getiren içerik. Her metin anahtar kelime araştırmasına dayanır ve bir huni aşamasına bağlanır; böylece getirdiği trafiğin dönüşüm için net bir sonraki adımı olur.
- Anahtar kelime odaklı editoryal takvim
- Satın alma yolculuğu aşamalarına bağlanmış içerik
- Pipeline'a dönüşen organik trafik
Marka Sesi Sistemi
Pazarlar ve diller arasında tutarlı bir ses. Belgelenmiş bir marka sesi rehberi ve editoryal standartlar; İngilizce, Almanca ya da Fransızca yazılmış olsun her metnin aynı şirketten çıkmış gibi konuşmasını sağlar.
- Ton ve üslup kurallarıyla marka sesi rehberi
- İçerik türleri arasında ortak editoryal standartlar
- Pazarlar ve diller arasında tutarlı mesaj
İçerik Denetiminden Birikerek Büyüyen Organik Trafiğe
Teşhis
Olgusal bir başlangıç noktası kurmak için mevcut içerik performansını, anahtar kelime kapsamını ve rekabet boşluklarını denetleyin.
- İçerik envanteri ve trafik analizi
- Anahtar kelime boşluklarının tespiti
- Rakip içeriğiyle kıyaslama
Paket
Konu kümeleri, içerik takvimi ve iş hedeflerine bağlı ölçülebilir KPI'larla bir editoryal strateji kurun.
- Konu kümesi mimarisi
- Teslim tarihli editoryal takvim
- İçerik türüne göre KPI tanımı
Uygulama
İçeriği editoryal plana göre üretin, optimize edin ve yayımlayın. Her metin editör incelemesinden ve SEO doğrulamasından geçer.
- Konuya göre uzman yazar ataması
- SEO optimizasyonu ve iç bağlantılar
- Editör incelemesi ve marka sesi kontrolü
Kanıt
İçerik performansını KPI'lara göre ölçün. Trafiği ve müşteri adaylarını neyin getirdiğini raporlayın, getirmeyeni kesin ve planı veriye göre güncelleyin.
- Metin başına trafik ve sıralama raporları
- İçeriğe göre müşteri adayı atıflandırması
- Üç ayda bir strateji güncellemesi
İçerik, Çok Dilli Bir Programın Tek Katmanıdır
Editoryal iş nadiren tek başına yürür. Bunlar en sık bağlandığı parçalar ve her birinin gerçekte neyi kapsadığını nereden okuyacağınız.
Çok dilli pazarlama merkezi
Dil kapsamının nasıl kadrolandığı, hangi pazarların canlı olduğu ve çok pazarlı bir programın uçtan uca nasıl göründüğü.
- Dil başına anadil uzmanları, tek operasyon standardı
- Her canlı pazar için ülke ve dil sayfaları
- İçerik, arama ve reklam işinin buluştuğu nokta
Uluslararası SEO
İçerik ancak arkasındaki sayfalar taranabilir, doğru pazara eşlenmiş ve hreflang ile kopya içerik sorunlarından arınmışsa birikir.
- Hreflang, canonical etiketler ve pazar eşleme
- Her dilde ayrı yapılan talep araştırması
- İyi içeriğin sıralanmamasının teknik nedenlerini düzeltir
SEO hizmeti
Darboğaz sitenin kendisiyse: mimari, iç bağlantılar, dizine ekleme ve bunların arkasındaki düzenli teslimat döngüsü.
- Analizler, teknik düzeltmeler ve sürekli programlar
- Site yapısına işlenmiş konu kümeleri
- Aynı İngilizce çekirdek artı dil fiyatlama modeli
Sosyal medya ve topluluk içeriği
Uzun metin sıralamayı kazanır; sosyal medya onu üslubun, formatın ve temponun pazar pazar değiştiği akışlara taşır.
- Her pazar için seçilen kanal karması
- Aynı ses rehberinden anadilde kısa metinler
- Zaten üretilmiş içeriğin dağıtımı
Bir İçerik Programının Kurulduğu Altı Paket
Her biri kendi görev listesi ve yayımlanmış fiyatıyla ayrı ayrı okunur ve satın alınır. Bu sayfadaki program, hangilerinin hangi sırayla çalışacağına ve ikisinin kesiştiği yerde kimin sorumlu olduğuna karar verir.
İçerik stratejisi
Ne yazılacağı ve neden, 400 $'dan: bugün yayımladıklarınızın sınırları belli bir denetimi, pazar başına bir konu tezi ve her slotunun sahibi belli bir takvim.
İçerik yazarlığı
Metin başına fiyatlanan yeni editoryal içerik, 400 $'dan: blog yazıları, pillar sayfalar, vaka çalışmaları, teknik dokümanlar, ürün açıklamaları. Hedef okunmaktır.
Metin yazarlığı
Dönüşüm yüzeylerindeki metinler, 250 $'dan: web ve satış sayfaları, e-postalar, reklam setleri, UX mikro metinleri, sloganlar. Hedef, okura aksiyon aldırmaktır.
İçerik yeniden yazımı
Hâlihazırda var olan metinler üzerinde çalışma, 250 $'dan: site metni yenileme, makale tazeleme, editörlük ve son okuma, yeniden kullanım, ayıklama ve birleştirme.
Transkreasyon
Her pazar için yeniden yaratılan metinler, 400 $'dan: sloganlar, kampanya konseptleri ve reklam metinleri, cümle yine tutsun diye yeniden kurulur. Hedef dil başına fiyatlanır.
İçerik yerelleştirme
Başka bir dilde aynı anlam, 300 $'dan: anadilde çeviri, makine çevirisi sonrası düzenleme ve yerelleştirme kalite kontrolü, hedef dil başına fiyatlanır.
İçerik İş Paketleri
Mevcut içerik veya arama büyümesi darboğazınıza uyan paketi seçin.
Anahtar kelime araştırması ve SEO analizi: sorgu-sayfa mimarisi, rakip analizi ve talep doğrulama. 300 $'dan başlar. Fiyatları görün.
İçerik stratejisi hizmeti web sitesi içerik denetimiyle başlar: 12 aylık içerik takvimi, öncelikli konular, isimli sorumlular. 500 $'dan başlar.
Parça başına fiyatlı içerik yazarlığı: blog yazıları, pillar sayfalar, vaka çalışmaları, teknik dokümanlar. Blog yazarlığı aylık 500 $'dan başlar.
İçerik Pazarlama Hakkında Alıcıların Sorduğu Sorular
Hangi tür içerikleri üretiyorsunuz?
Blog yazıları, uzun rehberler, teknik dokümanlar, vaka çalışmaları, açılış sayfaları, e-posta akışları ve sosyal medya içeriği. Her metin sektör uzmanı bir yazar tarafından yazılır, arama niyetine göre optimize edilir ve marka sesinizle satın alma yolculuğu aşamasına hizalanır.
Hangi içeriğin üretileceğine nasıl karar veriyorsunuz?
Her içerik planı anahtar kelime araştırması ve rekabet boşluğu analiziyle başlar. Alıcılarınızın yolculuğun her aşamasında ne aradığını, rakiplerinizin sıralanıp sizin sıralanmadığınız yerleri ve trafik ile dönüşüm potansiyeli en yüksek konuları belirleriz.
İçerik pazarlamadan sonuç almak ne kadar sürer?
Tek tek makaleler 2-4 hafta içinde sıralanmaya başlayabilir. Anlamlı bir organik trafik artışı genellikle 3-6 ay istikrarlı yayın gerektirir. İçerik pazarlama birikerek çalışır: ne kadar uzun yatırım yaparsanız, her yeni metin mevcut alan otoritesinden ve iç bağlantılardan o kadar çok yararlanır.
Birden fazla dilde içerik üretiyor musunuz?
Evet. İngilizce, Almanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer dillerde içerik üretir ve yerelleştiririz. Her dil için anadilde anahtar kelime araştırması yapar, mesajı yerel pazarlara uyarlar ve yerel arama davranışına göre optimize ederiz.
Çeviri, transkreasyon veya anadilde üretim: hangisi gerekli?
Pazarın ne işe yaradığına bağlı. İngilizcesi zaten doğru olan ve işin doğrulukta bittiği referans metinler için çeviri doğrudur: dokümantasyon, politika sayfaları, ürün özellikleri. Duygusal olarak tutması gereken kampanya ve marka metinleri için transkreasyon doğrudur: mesaj hayatta kalır, kelimeler kalmaz. Sıralanması veya kaynak gösterilmesi gereken her şey için anadilde üretim doğrudur; çünkü Almanya'da ya da İspanya'da insanlar kendi terimleri ve sorularıyla arama yapar. Programların çoğu üçünü de kullanır ve seçimi sayfa türüne göre yapar.
Çok dilli metin yazarlarını nasıl sınıyorsunuz?
Hedef dilde ücretli bir deneme briefiyle; metin, ikinci bir anadil incelemecisi tarafından olgusal doğruluk, üslup ve arama uyumu üzerinden puanlanır. Portföy ve özgeçmiş test değildir. O dili okumayan bir alıcı bunları denetleyemez, biz de yalnızca okuyarak denetleyemeyiz. Geçen yazarlar sektörünüze göre eşleştirilir, ses rehberiniz ve sözlüğünüzle brieflenir ve hesaba atanmış kalır; böylece her pazar aynı kalemi korur. Bir yazarın performansı düşerse onu değiştirmek ve yeniden brieflemek bize düşer.
Okumadığımız bir dildeki içeriğin kalite kontrolünü nasıl yapıyorsunuz?
Her metin size ulaşmadan önce iki anadil geçişinden geçer: doğruluğu, üslubu ve iddiaları briefe göre denetleyen bir editör ve metni yerel talebe göre kontrol eden bir arama geçişi. Metin başına bir inceleme kaydı alırsınız (neyin işaretlendiği, neyin değiştiği ve kimin onayladığı); talep üzerine başlıkların ve temel iddiaların geri çevirisini de veririz, böylece gerçekten okuyabildiğiniz bir şeye bakarak onaylarsınız. Terminoloji ortak bir sözlüğe kilitlidir; ürün adları ve mevzuata tabi ifadeler diller arasında kayamaz.
Çok dilli içerik dil başına ne kadara mal olur?
Yayımlanan plan fiyatları İngilizce çekirdeği ve tek ana ülkeyi kapsar. Her ek dil ayrıca fiyatlanır; çünkü kendi talep araştırmasını, briefini, anadilde yazımını, editörlüğünü ve kalite kontrolünü ekler. Rakamı oynatan değişkenler aylık hacim, içerik türü (bir açılış sayfası ile teknik bir uzun rehber aynı iş değildir) ve pazarın anadilde üretime mi yoksa mevcut İngilizcenin transkreasyonuna mı ihtiyaç duyduğudur. 500 $'lık içerik denetimi her zamanki ilk adımdır: programı, siz taahhüt vermeden önce fiyatlandırır.
En iyi ilk adım nedir?
Bir içerik denetimi: mevcut içerik performansınızı, anahtar kelime kapsamınızı ve rekabetteki konumunuzu analiz ederiz. Hangi içeriğin sonuç getirdiğini, hangisinin potansiyeli olduğunu ve hangi boşlukların en büyük fırsatı taşıdığını tam olarak gösterir.
İçerik Denetimiyle Başlayın: Neyin İşe Yaradığını, Neyin Yaramadığını Görün
İçerik hedeflerinizi ve hedef pazarlarınızı anlatın. Mevcut içeriğinizi denetler, anahtar kelime boşluklarını belirler ve doğru iş paketini öneririz.
İçerik denetimi 500 $'dan. Tek seferlik. Sürekli taahhüt yok.
