イスラエル市場のデジタルマーケティング
イスラエル市場に届きたい海外企業のための、多言語対応で海外展開に強いマーケティング会社です。実行はヘブライ語ネイティブの専門家が担当します。
言語構成
追跡対象言語における、この市場の人口と言語分布です。
1%以上の言語
市場プロファイル
カード化されるのは公開済みの言語ページのみです。このブロックはより広い言語構成を示します。
イスラエル市場に向けた海外企業のマーケティング
海外ブランドのイスラエル進出
テルアビブにオフィスを持たないままイスラエルで販売する海外企業のための体制です。ヘブライ語ネイティブの専門家が、Google、YouTube、Metaの各プラットフォーム、そしてWhatsAppでパッケージ化されたサービスを実行します。この国ではWhatsAppが日々の顧客とのやり取りの大きな部分を担っています。
ヘブライ語、英語、右から左への表記
イスラエルの読み手は英語をよく読みますが、それでもヘブライ語のほうが成約につながります。当社はヘブライ語を主軸に据え、英語はそれを好む層に向けて残します。文字列を個別に翻訳するのではなく、ページ、フォーム、広告の双方向レイアウトまで確認します。
小さく、動きの速い市場
人口は約950万人、モバイルとカードの普及率は非常に高く、意思決定のサイクルは短い市場です。量より精度が効きます。絞り込んだターゲティング、素早いクリエイティブの改善、そしてテルアビブとヘルツリーヤの一帯に集まる、テクノロジーに明るいBtoBの読み手が鍵です。
海外企業のためのイスラエルのデジタルマーケティング
ネイティブの品質でイスラエル市場に参入する
イスラエルへ進出する海外企業に向けて、ヘブライ語ネイティブの専門家とともにパッケージ化されたデジタルマーケティングを提供します。多言語対応で海外向け、しかもテルアビブにオフィスを構える負担はありません。
イスラエルでのデジタルマーケティングについてよくあるご質問
イスラエルへ進出する海外企業も対応してもらえますか。
はい、むしろそれが本来の対象です。Onlinuumは、イスラエル国外に拠点を持ち、ヘブライ語ネイティブの到達力を必要とするブランドのための、パッケージ化されたマーケティング代行です。イスラエル国内の代理店はイスラエル企業をうまく支援しますが、当社はテルアビブにオフィスを構えずにイスラエル市場へ踏み出したい海外企業に、多言語対応の専門家チームとして伴走します。
読み手が英語を話すなら、ヘブライ語のキャンペーンは必要ですか。
英語だけでも、技術系の狭いBtoBの層には通用することがあります。しかしそれ以外のあらゆる場面で頭打ちになります。ヘブライ語は検索需要をはるかに広く押さえ、広告の関連性を高め、消費者と中堅企業の買い手のコンバージョンを押し上げます。多くのブランドにとって現実的な形は、ヘブライ語を主軸にしたサイトとキャンペーンを用意し、英語を本当に好む層に向けて英語を残すことです。
イスラエル市場で重要なチャネルはどれですか。
検索はほぼ完全にGoogleが担い、動画はYouTubeが首位で、消費者向けの分野ではMetaの各プラットフォームが今も強い存在です。WhatsAppは標準のメッセンジャーであり、顧客サービスの窓口になっていることも多く、価格比較サイトは検討を要する購買に影響します。BtoBでは、LinkedInに的を絞ったコンテンツを組み合わせると、テルアビブとヘルツリーヤ周辺のテクノロジーと金融の集積によく効きます。
イスラエルのどの都市をカバーしていますか。
テルアビブ、エルサレム、ハイファ、ヘルツリーヤ、リション・レジオン、ベエルシェバを含むイスラエル全土です。パッケージ化されたイスラエルでのデジタルマーケティングに現地オフィスは必要ありません。ヘブライ語ネイティブの担当者が市場全体をカバーし、読み手、言語の組み合わせ、分野ごとの需要が地域によって異なるところではターゲティングを調整します。
