ギリシャ市場のデジタルマーケティング
ギリシャ市場に届きたい海外企業のための、多言語対応で海外展開に強いマーケティング会社です。実行はギリシャ語ネイティブの専門家が担当します。
言語構成
追跡対象言語における、この市場の人口と言語分布です。
1%以上の言語
市場プロファイル
カード化されるのは公開済みの言語ページのみです。このブロックはより広い言語構成を示します。
ギリシャ市場に向けた海外企業のマーケティング
海外ブランドのギリシャ進出
アテネにオフィスを持たないままギリシャに参入する海外企業のための体制です。ギリシャ語のコンテンツが英語を一貫して上回る市場で、ギリシャ語ネイティブの専門家がパッケージ化されたサービスを実行します。英語を実用レベルで使うギリシャ人は51%にとどまります。
ギリシャ文字と文化への正確な対応
ギリシャ語のSEOには、ギリシャ文字の扱い、ラテン文字への転写のパターン、語形変化の深さへの理解が欠かせません。当社の多言語マーケティングチームは、キーワード選定、コンテンツ、広告文をギリシャ語ネイティブが担います。英語ベースのツールや二言語を話すだけの担当者では、ギリシャ語ネイティブの専門家にかないません。
アテネ、テッサロニキから地方まで
アテネにはギリシャのデジタル経済が集まり、テッサロニキは北部の拠点、パトラとイラクリオンはペロポネソスとクレタをカバーします。ひとつのパッケージ化されたマーケティング会社がギリシャの主要都市をすべてカバーし、国境を越えた展開が必要ならキプロスへも自然に広げられます。
海外企業のためのギリシャのデジタルマーケティング
ネイティブの品質でギリシャ市場に届く
ギリシャへ進出する海外企業に向けて、ギリシャ語ネイティブの専門家とともにパッケージ化されたデジタルマーケティングを提供します。多言語対応で海外向け、しかもアテネにオフィスを構える負担はありません。
ギリシャでのデジタルマーケティングについてよくあるご質問
ギリシャへ進出する海外企業も対応してもらえますか。
はい、むしろそれが本来の対象です。Onlinuumは、ギリシャ国外に拠点を持ち、ギリシャ語ネイティブの到達力を必要とするブランドのための、パッケージ化されたマーケティング代行です。ギリシャ国内の代理店はギリシャ企業をうまく支援しますが、当社はアテネにオフィスを構えずにギリシャ市場へ踏み出したい海外企業に、多言語対応の専門家チームとして伴走します。
多言語対応の海外向けマーケティング会社は、ギリシャ市場でどのように機能しますか。
言語と市場をまたぐ運営モデルはひとつに揃えたうえで、お客様の目に触れる部分はギリシャ語ネイティブが実行します。ギリシャ文字を踏まえたSEO、ネイティブによる原稿とコンテンツ、あらかじめ決まった対応範囲が含まれます。担当するギリシャ語の専門家を明示し、本国で使っている管理の仕組みをそのままギリシャに当てはめられます。必要に応じてキプロスとも連携させます。
本格的なギリシャでのマーケティングの前に、ローカライズと翻訳だけを安く早く試すこともできますか。
多くの場合できます。英語を実用的に使うギリシャ人は約半分なので、ギリシャ語のコンテンツはそれだけでコンバージョンを押し上げます。SEO、コンテンツ、有料広告へ広げる前に、サイトと主要な資料をギリシャ語ネイティブがローカライズするのが、ギリシャ市場の反応を確かめるもっとも低コストな方法です。Alconost由来の体制、100以上の言語で20年以上のローカライズと翻訳の実績でこれを担いますので、まずギリシャ語への適応を行い、手応えが確認できてからギリシャでのマーケティングサービス全体へ広げるという進め方が可能です。
ギリシャのどの都市をカバーしていますか。
アテネ、テッサロニキ、パトラ、イラクリオン、ラリサを含むギリシャ全土です。パッケージ化されたギリシャでのデジタルマーケティングにアテネのオフィスは必要ありません。ギリシャ語ネイティブの担当者が、市場ごとのターゲティングで全国をカバーします。ギリシャ語圏の地中海全体を対象にする場合は、キプロスへの展開にも対応します。