Agence digitale en Chine
Une agence multilingue et internationale pour les entreprises qui visent le marché de la Chine continentale, avec une expertise native du mandarin.
Composition linguistique
Population et répartition des langues sur ce marché, selon l'ensemble des langues suivies.
Langues à plus de 1 %
Profil du marché
Seules les pages de langues publiées apparaissent sous forme de cartes. Cette section garde visible la composition linguistique plus large du marché.
Un marketing digital international pour le marché chinois
Un environnement de plateformes à part
Google, Meta et la plupart des plateformes occidentales ne sont pas accessibles en Chine continentale. Les campagnes passent par Baidu Ads et d'autres moteurs de recherche locaux, par les comptes officiels et les mini-programmes WeChat, par Douyin et par Xiaohongshu : le plan est donc reconstruit au niveau des canaux plutôt que simplement transposé.
Hébergement, licence ICP et vitesse des pages
Héberger un site sur des serveurs continentaux exige une licence ICP, et les pages servies depuis l'étranger se chargent lentement pour les utilisateurs locaux. Nous cartographions d'abord avec vous le parcours technique, car la qualité du contenu ne compense pas un site qui met plusieurs secondes à s'afficher.
Du chinois simplifié, rédigé en natif
Le public de Chine continentale lit le chinois simplifié, avec une terminologie, un nommage de marque et un ton qui diffèrent des marchés en chinois traditionnel. Des experts natifs du mandarin rédigent la couche destinée au client, y compris les choix de nom de marque en chinois qui résistent à l'usage local en recherche et sur les réseaux sociaux.
Le marketing digital en Chine pour les entreprises internationales
Abordez le marché chinois avec une qualité native
Pour les entreprises internationales qui veulent exporter en Chine continentale, nous livrons des services de marketing digital packagés avec des experts natifs du mandarin sur Baidu, WeChat, Douyin et Xiaohongshu. Multilingue, international et entièrement externalisé.
Le marketing digital en Chine : questions fréquentes
Travaillez-vous avec des entreprises internationales qui entrent sur le marché chinois ?
Oui, c'est notre cœur de cible. Onlinuum est une agence de services marketing packagés et externalisés, pour les marques installées hors de Chine qui ont besoin d'une exécution native en mandarin sur les plateformes locales. Les agences chinoises locales servent très bien leurs clients nationaux ; nous servons les entreprises internationales qui cherchent un partenaire expert et multilingue pour planifier et mener l'activité en Chine continentale aux côtés de leurs autres marchés.
Quelles plateformes remplacent Google et Meta en Chine continentale ?
Baidu domine la recherche, Sogou, 360 et Bing se partageant une part non négligeable. WeChat est l'écosystème central pour le contenu, le service, le paiement et les mini-programmes, Douyin domine la vidéo courte et Xiaohongshu nourrit la découverte de produits et les avis, surtout dans la beauté, le voyage et le style de vie. Tmall et JD portent l'essentiel de la demande e-commerce des marques.
Faut-il un site hébergé en Chine continentale et une licence ICP ?
Si la performance locale compte, en général oui. Les sites hébergés hors de Chine continentale sont accessibles mais lents, ce qui coûte de la conversion, et l'hébergement continental exige une licence ICP rattachée à une entité locale. Certaines marques commencent plutôt par une présence sur WeChat et des boutiques sur les places de marché, puis ajoutent un site hébergé quand le marché justifie l'investissement. Nous vous aidons à comparer les options avant de vous engager.
Le contenu en chinois simplifié suffit-il pour les autres marchés sinophones ?
Non. Le public de Chine continentale lit le chinois simplifié, tandis que Taïwan et Hong Kong lisent le chinois traditionnel, et les différences vont au-delà des caractères : vocabulaire, ton et mix de plateformes. Nous traitons chaque marché séparément et réutilisons la stratégie plutôt que de copier, c'est pourquoi notre travail pour Taïwan est cadré comme un marché à part, avec ses propres canaux.
