Consulente marketing per un singolo mercato locale
Consulenza da remoto e a progetto per chi conosce un mercato dall'interno
Stiamo inserendo attivamente consulenti di mercato nella rete
Che cosa farai davvero
Cinque unità fatturabili dentro un solo mercato, non consulenza a tempo indeterminato.
Responsabilità
Presidi il contesto di mercato che gli specialisti di consegna non possono ricavare da uno strumento per le keyword.
- Brief di mercato Come funzionano davvero domanda, piattaforme, concorrenza e normative nel tuo mercato, scritto in modo che uno specialista di un altro paese possa agire
- Analisi della ricerca locale e delle SERP Come sono davvero il set di parole chiave e la pagina dei risultati nella lingua locale, motori e aggregatori diversi da Google compresi
- Revisione della localizzazione Leggere un contenuto tradotto prima che esca e dire chiaramente se funziona o se suona ancora come una traduzione
- Attivazione delle piattaforme locali I canali che nel tuo mercato non sono Google o Meta: quali sono, quanto costano e come si compra davvero lì
- Consulenza sul pacchetto Sessioni di lavoro con lo specialista SEO, PPC o ASO che segue la consegna, perché la sua esecuzione si adatti al mercato
- Presidio del mercato con il tuo nome Metterci la faccia e il nome sulle pagine paese e lingua che copri
Requisiti
Che cosa ci serve da te per essere efficace in questo ruolo.
- Profondità di mercato Esperienza operativa reale in un mercato: come ci si cerca, di che cosa ci si fida e che cosa viene ignorato
- Ampiezza di marketing Abbastanza raggio d'azione su ricerca organica, paid, contenuti e social da istruire uno specialista senza fare il suo lavoro al posto suo
- Lingua di lavoro Madrelingua o quasi nella lingua del tuo mercato, oltre a un inglese eccellente scritto e parlato, perché tutta la comunicazione interna avviene in inglese
- Capacità di scrittura Sai scrivere un brief su cui uno specialista dall'altra parte del mondo può agire senza una call per decifrarlo
- Mentalità da titolare Disponibilità a rispondere del contesto di mercato che fornisci
Requisiti preferenziali
Non sono obbligatori, ma ti rendono un candidato più forte.
- Secondo mercato Profondità in un mercato vicino o in un altro paese dello stesso gruppo linguistico
- Esperienza di localizzazione Esperienza diretta di traduzione, transcreazione o revisione della qualità di una localizzazione
- Ingresso in nuovi mercati Progetti passati di ingresso sul mercato, distribuzione o go-to-market gestiti dentro il tuo mercato
Perché i consulenti di mercato scelgono questo modello invece di agenzie e ruoli interni
Quattro cose che qui trovi e che una tipica offerta di lavoro da consulente marketing non offre.
Presidi un mercato che qui non copre nessuno
48 pagine paese e 35 pagine lingua sono online, e quasi nessuna ha ancora uno specialista con nome e cognome. Prendi un mercato oggi vuoto, senza una fila di persone con lo stesso profilo davanti a te.
La tua conoscenza del mercato è il prodotto
In azienda la conoscenza locale è un contesto di sfondo che nessuno paga a parte. Qui è l'unità fatturabile: brief, analisi delle SERP, revisioni di localizzazione, attivazione delle piattaforme, consulenze.
Il tuo lavoro si somma da un brief all'altro
Template condivisi, procedure e controlli di qualità. Ogni brief di mercato parte da quello precedente. Non ricostruisci mai da zero il tuo formato di ricerca per il cliente successivo.
Il tuo nome resta sul mercato
Presidio con nome e cognome sulle pagine paese e lingua che copri. Il tuo mercato diventa visibile sotto il tuo nome, non sepolto sotto un livello di agenzia anonimo.
Come guadagna un consulente marketing in Onlinuum
Il compenso è la stessa quota del 40% dei ruoli di consegna, su unità che un cliente può acquistare.
Partecipazione ai ricavi
Quota base del 40% sui ricavi generati dal lavoro che consegni. Le unità sono i brief di mercato, le analisi della ricerca locale e delle SERP, le revisioni di localizzazione, l'attivazione delle piattaforme locali e le consulenze sui pacchetti. Ognuna è vendibile da sola, quindi il compenso resta tracciabile fino a ciò che hai consegnato.
- 40% di quota base sui ricavi
- Cinque unità fatturabili
- Compenso legato al lavoro consegnato
Partecipazione agli utili
Il 20% degli utili dell'azienda distribuito ogni anno al team. Assegnazione a unità che riflette contributo, responsabilità e impatto.
- 20% degli utili distribuibili
- Assegnazione a unità
- Bonus annuale
Phantom equity
Per i contributori chiave: vantaggio economico di lungo periodo allineato alla crescita dell'azienda. Nessuna complessità societaria.
- Vantaggio di lungo periodo
- In base all'impatto
- Allineato alla crescita
Dalla candidatura a un mercato con il tuo nome
Cinque passaggi. Nessuna cerimonia inutile.
Candidatura
Invia il CV, il mercato che conosci meglio, la tua lingua di lavoro ed esempi di lavoro locale che ci hai già fatto.
Call conoscitiva
Parliamo del tuo mercato, di quanto è davvero profonda la tua conoscenza, delle tariffe, della disponibilità e dei pacchetti che affiancheresti per primi.
Valutazione
Un breve brief sul tuo mercato oppure la discussione di un caso passato, in base alla tua esperienza.
Inserimento
Ci allineiamo su template, aspettative di qualità, ritmo della comunicazione e pagine paese e lingua su cui comparirà il tuo nome.
Abbinamento
Parti su progetti attivi in cui il tuo contesto di mercato è esattamente ciò che manca agli specialisti di consegna.
I servizi che questo ruolo affianca
Servizi in cui i consulenti di mercato forniscono il contesto locale dietro la consegna.
Servizi SEO a catalogo: tecnica, contenuti e crescita multilingue. Audit da 1.190 $, programmi a prezzo fisso da 1.990 $ per ciclo.
Agenzia PPC per campagne pay per click, Shopping e remarketing, con prezzo per mercato. Si parte dal programma Starter, 400 $/mese.
Servizi ASO per App Store e Google Play: ricerca parole chiave, ottimizzazione dei metadati e test A/B. Prezzi visibili, da 500 $ per mercato.
Agenzia di content marketing per chi pubblica in più lingue: copywriter madrelingua, un solo standard editoriale, sei pacchetti. Audit da 500 $.
Domande frequenti sul ruolo di consulente marketing in Onlinuum
Come funziona il ruolo, che cosa aspettarsi e com'è strutturato il compenso.
Questo ruolo è in concorrenza con quelli di specialista SEO o PPC?
No, e la separazione è voluta. Gli specialisti di disciplina presidiano l'esecuzione: audit, campagne, schede negli store, link, reportistica. Tu presidi il contesto di mercato che nessuno strumento restituisce. Un consulente marketing non toglie pacchetti SEO o PPC a nessuno e non è pagato con la quota di qualcun altro. Quando arriva un'analisi delle SERP tedesche o una domanda su una piattaforma turca, lo specialista tiene il pacchetto e tu ottieni un'unità di consulenza accanto. Se stai leggendo questa pagina da candidato SEO o PPC, le posizioni SEO e PPC sono quelle giuste per la tua candidatura.
Come vengono abbinati i consulenti marketing a mercati e clienti?
Attraverso il mercato che copri. Quando un progetto tocca un paese o una lingua che presidi, vieni abbinato alle unità che contiene: il brief, l'analisi delle SERP, la revisione della localizzazione, l'attivazione delle piattaforme, la consulenza con chi consegna. Il sistema registra quali mercati e quali lingue copre ogni persona, e l'abbinamento si basa su questa copertura. Di solito un consulente copre un solo mercato in profondità e viene chiamato in ogni progetto che lo tocca.
Com'è una settimana di lavoro tipo per un consulente di mercato qui?
È più leggera e più irregolare di un ruolo di consegna. Certe settimane sono una sola revisione di localizzazione e una call. Altre sono un brief di mercato completo più la ricerca sulle piattaforme, e si avvicinano alle 20 ore. Il lavoro arriva in unità definite, ciascuna con un output e una scadenza. La maggior parte dei consulenti tiene questo ruolo accanto ai propri clienti o a un impiego interno: è per questo che la collaborazione è a progetto per scelta.
Qual è lo stipendio di un consulente marketing freelance qui?
Non esiste uno stipendio fisso da consulente marketing. Il guadagno è la quota base del 40% sui ricavi generati dalle unità che consegni, identica a quella dei ruoli di consegna. Un brief di mercato, un'analisi delle SERP, una revisione di localizzazione, l'attivazione di una piattaforma e una consulenza sono tutti vendibili singolarmente a un cliente, quindi il compenso è tracciabile fino a ciò che hai consegnato. Oltre alla partecipazione ai ricavi, il 20% degli utili dell'azienda viene distribuito ogni anno al team.
Devo coprire più di un mercato?
No. Un mercato conosciuto per davvero vale qui più di tre conosciuti dai report. Il senso del ruolo è una profondità che un team centrale non può simulare: comportamento di ricerca locale, piattaforme che contano oltre a Google, regole su pubblicità e consenso, abitudini di pagamento, come suona davvero una frase tradotta. Se ti capita di coprire un secondo mercato o un gruppo linguistico, questo allarga i progetti a cui sei adatto. La selezione si basa sulla profondità nel primo mercato.
E se il mio mercato non è nella lista dei prioritari?
Scrivici lo stesso. I mercati prioritari sono quelli dove la domanda è più forte adesso. Il catalogo è più ampio: 48 paesi e 35 lingue hanno pagine online e la maggior parte è ancora scoperta. Se il tuo mercato ha una pagina e nessun nome dietro, è un motivo per parlarne subito. Diversi mercati sono stati aggiunti perché è arrivata prima la persona giusta e la copertura è venuta dopo.
Devo essere un generalista su tutti i canali?
Ti serve raggio d'azione sufficiente a istruire gli specialisti su tutti i canali. Se sai spiegare come si comportano ricerca organica, paid, contenuti e social nel tuo mercato e dove si discostano dalle ipotesi di un team centrale, l'asticella è quella. Il mestiere profondo su un canale è il lavoro degli specialisti SEO, PPC e ASO, e tu lavori accanto a loro.
Hai un'altra domanda?
ScriviciSe conosci un mercato dall'interno, scrivici
Mandaci il tuo percorso, il mercato che copri, la tua lingua di lavoro e il lavoro locale che ci hai già fatto.